"...Увольнение на берег. Разрешение, даваемое члену экипажа для пребывания на берегу во время стоянки судна в порту в таких территориальных пределах и с такими ограничениями во времени, если они имеются, какие установлены государственными властями..."
Источник:
"КОНВЕНЦИЯ ПО ОБЛЕГЧЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНОГО МОРСКОГО СУДОХОДСТВА"
Смотреть больше слов в «Официальной терминологии»
УВОЛЬНЕНИЕ НА БЕРЕГ — предоставление права личному составу корабля, не занятому службой и работами, съезда на берег. Увольнение на берег происходит в ... смотреть
shore-leave мор.